Dreptul indigenilor de a se guverna singuri

Către poporul din Mexic:

Către toate popoarele şi guvernele lumii:

Către presa naţională şi internaţională:

Fraţi şi surori,

CCRI – CG al EZLN vi se adresează pentru a declara următoarele:

Unu. Am luat la cunoştinţă documentul datat 8 aprilie 1994, intitulat „Propunerea politică a organizaţiilor indigene din Mexic“, care este semnat de o serie de organizaţii indigene, reprezentante autentice ale diferitelor popoare indigene din Mexic.

Doi. Acest document cere drepturile popoarelor indigene de a avea reprezentare directă în camerele federale de deputaţi şi senatori, conform procentajului din populaţia naţională al mexicanilor indigeni. Aceste organizaţii-surori revendică cu justeţe dreptul popoarelor indigene la 10% din reprezentanţii camerelor de deputaţi şi senatori.

Trei. EZLN anunţă sprijinirea acestei iniţiative care ar da înapoi dreptul de a guverna şi a se autoguverna locuitorilor originari ai ţării noastre. Participarea popoarelor indigene în toate ramurile guvernului e o aspiraţie corectă şi legitimă. Naţiunea trebuie să recunoască acest drept.

Democraţie! Dreptate! Libertate!

Cu respect,

din munţii Sud-Estului mexican,

CCRI – CG al EZLN,

11 aprilie 1994